Как перевести Pdf в Word?

PDF в WORD (DOCX): 10 способов конвертирования!

Как перевести Pdf в Word?

Вопрос от пользователя

Добрый день.

Подскажите пожалуйста. У меня есть один файл формата PDF, и мне нужно его отредактировать (поменять часть текста, поставить заголовки и выделения). Думаю, что лучше всего такую операцию провести в WORD.

Как конвертировать этот файл в формат DOCX (с которым работает WORD)? Пробовала несколько сервисов, но некоторые выдают ошибку, другие — переносят текст, но теряют картинки. Можно ли сделать лучше?

Марина Иванова (Нижний Новгород)

Доброго дня!

Да, в офисной работе время от времени приходится сталкиваться с такой задачей. В некоторых случаях, она решается довольно легко, в других — всё очень непросто ☺.

Дело в том, что PDF файлы могут быть разными:

  1. в форме картинок: когда каждая страничка представляет из себя фото/картинку, т.е. текста там нет в принципе. Самый сложный вариант для работы, т.к. перевести это все в текст — это все равно что работать со сканированным листом (у кого есть сканер — тот поймет ☺). В этом случае целесообразно пользоваться спец. программами;
  2. в форме текста: в файле есть текст, который сжат в формат PDF и защищен (не защищен) от редактирования (с этим типом, как правило, работать легче). В этом случае сгодятся и онлайн-сервисы, и программы.

В статье рассмотрю несколько способов преобразования PDF в WORD. Думаю, что из них каждый для себя сможет найти самый подходящий, и выполнит сию задачу ☺.

Microsoft Word

Официальный сайт: https://www.microsoft.com/ru-ru/store/b/office

В новых версиях Word (по крайней мере в 2016) есть специальный инструмент по преобразованию PDF файлов. Причем, от вас ничего ненужно — достаточно открыть какую-нибудь «пдф-ку» и согласиться на преобразование. Через пару минут — получите результат.

И, кстати, данная функция в Word работает весьма неплохо (причем, с любыми типами PDF файлов). Именно поэтому, рекомендую попробовать сей способ в первую очередь.

Как пользоваться: сначала откройте Word, затем нажмите «файл/открыть» и выберите нужный вам файл.

Word 2016: Файл-открыть

На вопрос о преобразование — просто согласитесь. Через некоторое время увидите свой файл в форме текста.

MS Word самостоятельно преобразует файл

Плюсы: быстро; не нужно никаких телодвижений от пользователя; приемлемый результат.

Минусы: программа платная; часть форматирования документа может потеряться; далеко не все картинки будут перенесены; на процесс преобразования никак нельзя повлиять — всё идет в авто-режиме.

Примечание!

Вместо Word и Excel можно использовать другие бесплатные аналоги с похожим функционалом. О них я рассказывал в этой статье: https://ocomp.info/chem-zamenit-word-i-excel.html

ABBY Fine Reader

Официальный сайт: https://www.abbyy.com/ru-ru/finereader/

Ограничения в пробной версии: 100 страниц для распознавания; софт работает в течении 30 дней после установки.

А вот эта программа одна из самых универсальных — ей можно «скормить» любой файл PDF, картинку, фото, скан. Работает она по следующему принципу: выделяются блоки текста, картинок, таблиц (есть авто-режим, а есть ручной), а затем распознает с этих блоков текст. На выходе вы получаете обычный документ Word.

Кстати, последние версии программы отличаются направленностью на начинающего пользователя — пользоваться программой очень просто. В первом приветственном окне выберите «Изображение или PDF-файл в Microsoft Word» (см. скрин ниже).

Fine Reader — популярные задачи, вынесенные в стартовое окно приветствия

Далее программа автоматически разобьет ваш документ по страничкам, и на каждой страничке сама выделит все блоки и распознает их. Вам останется подправить ошибки и сохранить документ в формат DOCX (кстати, Fine Reader может сохранить и в другие форматы: HTML, TXT, DOC, и пр.).

Fine Reader — распознавание текста и картинок в PDF файле

Плюсы: можно перевести любую картинку или PDF файл в текстовый формат; лучшие алгоритмы распознавания; есть опции для проверки распознанного текста; можно работать даже с самыми безнадежными файлами, от которых отказались все остальные сервисы и программы.

Минусы: программа платная; нужно вручную указывать блоки на каждой из страничек.

Readiris Pro

Официальный сайт: http://www.irislink.com/

Ограничение пробной версии: 10 дней использования или обработка 100 страниц.

Эта программа некоторый конкурент Fine Reader. Она поможет сканировать документ с принтера (даже если у вас нет драйверов на него!), а потом распознать информацию со скана и сохранить ее в Word (в этой статье нас интересует вторая часть, а именно распознавание ☺).

Кстати, благодаря очень тесной интеграции с Word — программа способна распознать математические формулы, различные не стандартные символы, иероглифы и т.д.

Readiris Pro — пример работы программы

Плюсы: распознавание разных языков (английский, русский и пр.); множество форматов для сохранения; неплохие алгоритмы; системные требования ниже, чем у других программ аналогов.

Минусы: платная; встречаются ошибки и необходима ручная обработка.

Free PDF to Word Converter

Сайт разработчика: http://www.free-pdf-to-word-converter.com/

Free PDF to Word Converter — главное окно

Очень простая программа для быстрой конвертации файлов PDF в DOC. Программа полностью бесплатна, и при преобразовании — старается сохранить полностью исходное форматирование (чего многим аналогам так не хватает).

Несмотря на то, что в программе нет русского, разобраться со всем достаточно просто: в первом окне указываете PDF файлы (Select File — т.е. выбрать файлы); во втором — формат для сохранения (например, DOC); в третьем — папку, куда будут сохранены преобразованные документы (по умолчанию, используется «Мои документы»).

В общем-то, в целом хороший и удобный инструмент для преобразования относительно несложных файлов.

Small PDF

Сайт: https://smallpdf.com/ru

Бесплатно

Smallpdf.com — бесплатное решение всех PDF проблем

Отличный и бесплатный сервис для преобразования и работы с PDF файлами. Здесь есть все, что может пригодиться: сжатие, конвертирование между JPG, Word, PPT, объединение PDF, поворачивание, редактирование и пр.!

Преимущества:

  1. качественное и быстрое преобразование, редактирование;
  2. простой и удобный интерфейс: разберется даже совсем начинающий пользователь;
  3. доступно на всех платформах: Windows, Android, Linux и пр.;
  4. работа с сервисом бесплатна.

Недостатки:

  1. не работает с некоторыми типами файлов PDF (там, где нужно проводить распознавание картинок).

Конвертер PDF

Сайт: https://www.freepdfconvert.com/ru

Стоимость: около 9$ в месяц

Универсальный конвертер PDF — в Excel, Power Point, Word и пр.

Этот сервис позволяет бесплатно обрабатывать только две странички (за остальное придется доплатить). Зато сервис позволяет конвертировать PDF файл в самые различные форматы: Word, Excel, Power Point, в картинки и т.д.

Также у него используются отличные от аналогов алгоритмы (позволяют получить качество обработки файла на порядок выше, чем у аналогов). Собственно, благодаря этой функциональности и алгоритмам, я и добавил его в обзор…

Кстати, по первым двум страничкам сможете сделать вывод, стоит ли покупать подписку на сервис (стоимость около 9$ за месяц работы).

ZamZar

Сайт: https://www.zamzar.com/ru/convert/pdf-to-doc/

Бесплатно

PDF в DOC (сервис ZamZar) — Бесплатная конвертация файлов онлайн

Многофункциональный онлайн-конвертер, работает с кучей форматов: MP4, MP3, PDF, DOC, MKV, WAV и многие другие. Несмотря на то, что сервис выглядит несколько странным, пользоваться им достаточно просто: т.к. все действия выполняются пошагово (см. на скрин выше: Шаг 1, 2, 3, 4 (Step 1, 2, 3, 4)).

  1. Step 1 (ШАГ 1) — выбор файла.
  2. Step 2 (ШАГ 2) — в какой формат конвертировать.
  3. Step 3 (ШАГ 3) — необходимо указать свою почту (кстати, возможно вам будет статья о том, где лучше создать почту).
  4. Step 4 (ШАГ 4) — кнопка для запуска конвертирования.

Особенности:

  1. куча форматов для конверта из одного в другой (в том числе PDF);
  2. возможность пакетной обработки;
  3. очень быстрый алгоритм;
  4. сервис бесплатный;
  5. есть ограничение на размер файла — не более 50 МБ;
  6. результат конверта приходит на почту.

Convertio

Сайт: https://pdftoword.online/ru/

Бесплатно

Онлайн Конвертер PDF в Word (на 100% бесплатный)

Мощный и бесплатный сервис по онлайн-работе с различными форматами. Что касается PDF — то сервис может конвертировать их в DOC формат (кстати, сервис работает даже со сложными «пдф-ками», с которыми остальные не смогли справиться), сжимать, объединять и пр.

Ограничений на размер файлов и их структуру — не выявлено. Для добавления файла необязательно даже иметь его на диске — достаточно указать URL адрес, а с сервиса уже скачать готовый документ в формате DOC. Очень удобно, рекомендую!

iLOVEPDF

Сайт: https://www.ilovepdf.com/

Бесплатно

iLOVEPDF — главная страничка сайта

Похожий на предыдущий сайт: также есть весь функционал для работы с PDF — сжатие, объединение, разбивка, конвертация (в различные форматы). Позволяет быстро преобразовать различные небольшие PDF файлы.

Из минусов: сервис не может обработать файлы, которые состоят из картинок (т.е. «пдф-ки» где нет текста, здесь вы с них ничего не вытащите — сервис вернет вам ошибку, что текста в файле нет).

PDF.io

Сайт: https://pdf.io/ru/pdf2doc/

Бесплатно

PDF.io — главная страница: различные виды работ с файлом PDF

Весьма интересный и многофункциональный онлайн-сервис. Позволяет конвертировать PDF в: Excel, Word, JPG, HTML, PNG (и те же самые операции в обратном направлении). Кроме этого, на этом сервисе можно сжимать файлы подобного типа, объединять и разделять страницы. В общем-то, удобный помощник в офисной работе ☺.

Из минусов: сервис справляется не с всеми типами файлов (в частности, про некоторые пишет, что в них нет текста).

Дополнения приветствуются…

Good Luck ☺

RSS (как читать Rss)

Полезный софт:

  • МОНТАЖ
  • Отличное ПО для начала создания своих собственных видеороликов (все действия идут по шагам!). сделает даже новичок!

  • Ускоритель компьютера
  • Программа для очистки Windows от мусора (ускоряет систему, удаляет мусор, оптимизирует реестр).

6 способов перевести PDF в Word

На практике для хранения электронных текстовых документов используют формат PDF. И несмотря на большое количество достоинств и преимуществ использования данного формата, выделяется один существенный недостаток с которым может столкнуться пользователь.

Этот недостаток – трудности редактирования и изменения текста (см. Какой программой открыть файл PDF). Для решения данного вопроса необходимо воспользоваться специальными приложениями. Рассмотрим варианты и способы, как перевести PDF в Word.

Для конвертации требуется последовательно выполнить следующие действия:

Открыть программу, значок выглядит следующим образом:

В меню выбрать «Файл» – «Открыть». Найти и открыть текст, требующий преобразования и перейти к следующему действию

Выбрать пункт меню «Сохранить как другой…», затем «Microsoft Word». Выпадет меню состоящее из двух вариантов: документ Word и 97 -2003. Выбор из предложенных вариантов зависит от версии ПО компьютера.

В выпавшем окне ввести имя нового (сконвертированного текста c расширением DOC) и место его сохранения. Затем нажать кнопку «Сохранить»

Новый сохраненный документ будет выглядеть следующим образом, как показано на рисунке

Важно! Пункты меню ««Сохранить как другой…» – «Microsoft Word» не доступен в бесплатной версии ПО Acrobat Reader DC. В ней предусмотрена только функция сохранения (преобразования) в TXT.

PDF в Word программой FineReader

Последовательность действий как описано ниже:

Войти в программу, значок выглядит так:

Далее перейти к следующим действиям. В меню выбрать «Файл» – «Открыть PDF или изображение…». Указать путь к нужному тесту и нажать «Открыть»

После открытия перейти к его конвертации, нажав в меню «Файл» – «Сохранить документ как» – «Документ Word» или «97-2003»

Второй вариант, как можно сохранить сконвертированный текст проще. Для этого нажимаем кнопку «Сохранить», которая расположена вверху на Главной панели.

В выпавшем окне ввести имя и место расположения результата конвертации, подтвердить кнопкой «Сохранить».

Преобразование PDF в Word с использованием Microsoft Word

Для изменения формата электронного документа следующая инструкция:

На документе, который необходимо преобразовать нажать правой кнопкой мышки. В представленном меню выбрать «Открыть с помощью» – «ВОРД (классическое приложение). Процесс открытия может занять некоторое время.

Открытый документ сохранить в нужном формате DOC. В меню «Файл» выбрать «Сохранить как». Так будет выглядеть экран в случае, если на компьютере установлен Windows 8.1 и используется ВОРД 2013.

Ввести имя сохраняемого документа и выбрать нужный формат в разделе «Тип». Результат конвертации сохранится после подтверждения нажатием на кнопку «Сохранить».

При использовании данного способа конвертации с помощью Microsoft Ворд могут возникнуть ситуации, когда ПДФ текст:

  • защищен;
  • содержит картинки или фото.

Как быть в таких ситуациях?

Инструкция конвертации защищенного документа соответствует выше описанной, дополняется лишь одним действием в п.2, а именно – нажать кнопку «Разрешить редактирование и лишь потом перейти к сохранению.

Электронный текст содержащий картинки конвертируется аналогично тексту без картинок. Инструкция описана выше. Основное отличие, которое может заметить пользователь – это длительное время открытия и сохранение результатов.

Данный факт объясняется, тем что картинки и фото зачастую имеют больший объем по сравнению с файлами, содержащими текст.

Внимание! При конвертации таким способом могут возникнуть проблемы со шрифтами (не верное отображение – крякозябры).

Сконвертировать PDF в формат DOC на Mac OS

Владельцы техники оснащенной ОС Mac могут воспользоваться несколькими способами:

  • сделать конвертацию с помощью ПО PDF Converter Free;
  • воспользоваться функцией Microsoft Office Word.

Первая программа доступна к скачиванию на App Store. Данное приложение является бесплатным. Интерфейс ПО максимально упрощен для восприятия пользователя, что дает возможность без особого труда и дополнительных знаний провести конвертацию в DOC.

При выборе варианта использования Office Ворд за основу можно взять инструкцию, рассмотренную ранее в разделе «Преобразование файла с использованием Microsoft Word».

Воспользоваться данным способом можно только при наличии аккаунта в Google.

Для перевода (конвертиции) формата последовательность действий следующая:

Осуществить вход в свой аккаунт Google и зайти на Google Диск.

Найти необходимый файл или загрузить его. Стоя на нем нажать правую кнопку мыши и выбрать «Открыть с помощью» и выбрать вариант указанный на картинке ниже.

Выбрать язык меню, а также ПДФ – источник, подлежащий конвертации и нажать кнопку «Конвертировать»

В появившемся окне для загрузки результатов нажать «Download»

Сохранить полученный результат в формате DOC. Для этого выбираем «Download Word file». Остается только указать имя и место сохранения полученного результата.

Прочие программы и онлайн сервисы для перевода PDF в Word

Помимо рассмотренных и наиболее популярных способов конвертации также существуют и другие программы на ПК для преобразования. Ниже рассмотрены некоторые из них:

Free PDF to Word Converter. Воспользоваться можно бесплатно. Установка проходит в автоматическом режиме. Для изменения формата требуется осуществить вход в программу и выбрать необходимый файл и путь куда сохранить результаты. Интерфейс программы на английском языке.

Icecream PDF Converter. Для пользователей предлагается как бесплатная, так и PRO версии. Переводит в формат DOC и наоборот.

По вкусу она придется любителям электронных книг. В ней встроена функция «Читалка» книг.

Онлайн сервис PDF ? DOCбесплатный. Для начала работы с сервисом потребуется войти по ссылке и далее следовать инструкции, описанной ниже.

Инструкция:

  1. В открывшемся окне нажать кнопку «Загрузить».
  2. Выбрать ПДФ- источник, указав путь к нему. В результате правильных действий он появиться на экране в левом нижнем углу.
  3. Далее нажать «Скачать».
  4. Полученный результат сохранить в необходимую папку на компьютере.

Еще одним онлайн конвертером является PDF to DOC.

Инструкция:

  1. Зайти по ссылке.
  2. Выбрать первую закладку.
  3. Загрузить требующий преобразования текст, нажать на кнопку «Загрузить» и затем указать путь к нему.
  4. Нажать «Скачать» и сохранить полученный результат.

Go4Convert – онлайн сервис не требующий установки и преобразующий в нужный формат DOC.

Инструкция:

  1. Вход по ссылке.
  2. В вверху экрана выбрать вторую слева закладку.
  3. Нажать кнопку «Выбрать файл» загрузить текст в формате PDF.
  4. После того как, документ выбран нажать «Запуск».
  5. Появиться сообщение «Ваш документ обрабатывается» после чего требуется немного подождать.
  6. Файл сконвертирован и остается просто его сохранить.

В чем основное отличие программ –конвертеров от онлайн сервисов?

Выделяется следующие отличие: онлайн сервисы ограничивают возможный объем файлов и зачастую отсутствует возможность сконвертировать текст, в котором содержатся картинки.

При конвертации документа с помощью Microsoft Word зависает программа. В чем, может быть проблема?

Одной из проблем может быть файл большого объема. Для конвертации объемных электронных документов лучше воспользоваться Аdobe Аcrobat.

Каким способом лучше воспользоваться для конвертации ПДФ файла с картинками?

Лучше пользоваться первым и вторым способом, а именно прибегнуть к помощи программ Аdobe Аcrobat или FineReader. Они максимально сохранят качество картинок. При конвертации через Word, текст может быть оптимизирован, о чем сообщает сама программа.

Когда целесообразно использовать для конвертации Google Диск?

Google Диск поможет пользователю провести преобразование формата файла PDF в DOC не зависимо от его места нахождения. Данный сервис доступен пользователю в любой точке мира, где есть интернет, достаточно зайти в свой аккаунт.

Как перевести pdf в word

Документы в формате pdf иногда наводят на пользователей настоящую панику. Чаще всего это связано с невозможность какого-либо редактирования имеющейся информации.

Такое положение вещей не должно вызывать удивления, ведь данный формат был создан компанией Adobe System для возможности хранения снимка бумажного документа в электронном формате.

Аббревиатура pdf имеет расшифровку Portable Document Format, что дословно переводится как «Формат Переносимого Документа».
Переносимого, но не редактируемого.

Документы pdf очень любимы различными организациями для демонстрации договоров, уставов, приказов, различных соглашений, которые выкладываются на собственных сайтах или отсылаются партнерам.

Часто встречается pdf в электронных журналах, учебниках или книгах. В принципе, это любая отсканированная или сфотографированная информация.

Удобство формата в том, что он отлично сохраняет и открывает как тексты, так и изображения.

Когда же возникает необходимость работы с опубликованными в формате pdf данными, встает вопрос о том, как перевести pdf в Word или другой текстовый редактор.

Вариантов существует несколько:1. Использовать OCR-программы, задача которых распознавать оптические знаки и преобразовывать файлы pdf в текст для редактирования;2. Установить программы конвертеры для pdf-файлов;3. Применить программные функции оригинальной программы-создателя pdf формата;

4. Воспользоваться услугами бесплатных онлайн-сервисов.

Программы для преобразования pdf в Word

В зависимости от того, какие действия планируется осуществлять в дальнейшем над документом, зависит выбор программы. Главное отличие в поставленных задачах: требуется ли вам работа над всем документом или только над его частью.

Если объяснять просто, то OCR-программы как бы внедряют текстовый слой в изображение документа и вот с ним-то как раз можно совершать необходимые манипуляции.

Огромное достоинство данных программ в том, что можно работать с ограниченной частью pdf-документа. Например, у вас есть книга, из которой вам как-то нужно перевести из pdf в Word одну главу.

Выделив в программе необходимый объем данных, вы проводите преобразование и спокойно работаете в текстовом редакторе.

Среди программ, которые особо рекомендуются пользователям можно выделить:• программа ABBYY FineReader,• программа ReadIris,• программа CuneiForm,

• программа OmniPage.

ABBYY FineReader отлично справляется с отсканированными документами, pdf-файлами и даже с цифровыми фотоснимками. Документы после распознавания доступны для редактирования в Microsoft Office. Программа оставляет по требованию пользователя всю структуру исходного документа. Удобна для новичков и пользователей, которые не любят сложный функционал в программах.

Программа ReadIris пригодится, если вам приходится работать с восточными языками или же с текстами, где использовано слоговое письмо. Легко распознает информацию, написанную как слева направо, так и справа налево. Здесь не возникнет трудностей с документами, у которых сложная верстка, есть таблицы или иллюстрации. Документы pdf импортирует особенно быстро.

Программа CuneiForm отличается более широким функционалом и позволяет работать даже с нечеткими ксерокопиями. Имеет ряд алгоритмов распознавания, позволяющих преобразовывать текст практически всех европейских языков. Обладает интуитивно понятным интерфейсом по переводу pdf в Word.

Программа OmniPage – это великолепный помощник в работе с любыми текстами. Более 100 языков, система поиска отсканированных документов, преобразование pdf-формата в doc, rtf, wpd, xls, возможность обратного преобразования – неполный перечень функционала OmniPage. Отличается более профессиональным подходом к работе с документами.

После проведения всех манипуляций в OCR-программы пользователю остаются доступными оба файла – исходный pdf и текстовый, доступный для редактирования. Совсем другая картина получается, когда в ход идет pdf-конвертер. Тут есть свои нюансы перевода pdf в Word.

Как перевести документ из pdf в word при помощи конвертеров

Главное отличие для обычного пользователя ПК будет заключаться, наверно, в том, что здесь происходит преобразование всего документа сразу. То есть, нет возможности работать лишь с частью данных.

Конвертер «переделывает» структуру файла, дает ему новое расширение и новые возможности. Если предварительно не сохранить исходник, то останется только документ, переведенный в формат doc или docx.

Наиболее популярные программы данного вида преобразования данных:1. программа ABBYY PDF Transformer, может конвертировать в Word, Excel;2. программа PDF2Word позволяет проводить конвертирование в Word;3.

программа VeryPDF PDF2Word разрешено конвертирование в Word;4. программа Free PDF to Word Converter еще одно конвертирование в редактор Word;5.

программа Solid Converter PDF проводит конвертирование в Word и Excel;

6. программа Tweak PDF Converter также позволяет конвертировать в Word.

Adobe Reader – оригинальная программа для преобразования pdf в Word

Так как pdf-формат детище именно этого программного продукта, то естественно именно здесь надо искать основные возможности в распознавании текста. Обычно это выполняется при помощи двух стандартных функций программы Adobe Reader:1. «сохранить как текст»;

2. «выделение текста».

Первую функцию легко обнаружить в меню «Файл». Перед началом преобразования исходный документ нужно открыть для редактирования, затем, используя «сохранить как текст» переводим весь объем данных в текстовый формат.

Вторая функция более оптимальна, когда есть необходимость поработать с фрагментом файла. С помощью «выделение текста» отмечаем необходимый отрывок, который затем перемещаем в буфер обмена и далее в нужный редактор текстовых форматов.

Как из pdf сделать Word с помощью онлайн сервисов

Для тех, кто не любит устанавливать на свой компьютер новое программное обеспечение, разработаны онлайн-сервисы, которые также позволяют решить вопрос, !!!как перевести pdf в Word. Рассмотрим основные из них.

Бесплатный ZamZar – это отличный конвертор, который справляется с преобразованием и текстовых, и графических форматов. Все работы сервиса ведутся при помощи электронной почты. Исходный файл ограничен в размере до 100 МБ. Срок хранения данных на сервере до 24 часов.

FreePDFConvert – еще одна бесплатная возможность перевести pdf в любой из форматов по выборы: doc, xls или rtf. Также предусмотрена возможность извлечения картинок. Сервис проводит конвертацию каждые 30 минут. За этот промежуток времени можно или скачать данные, или переслать на нужный электронный ящик, или удалить.

PDFOnline – сервис, который не имеет жестких ограничений. Тут не нужен адрес почтового ящика, нет ограничений на объемы файлов или временных лимитов на количество загрузок. Отлично преобразовывает pdf в doc.

freepdftoWord.org – очень интересный конвертор, который работает исключительно в почтовом формате. Разработчикам сервиса необходимо переслать интересующий вас документ в pdf, и он вскоре вернется конвертированный в Word.

Онлайн-конвертеры хороши тем, что не требуют долгих разбирательств с программами и их структурами. Но они сильно зависят от наличия интернета.

Что именно выбрать для преобразования pdf в Word решать только пользователя. Среди обилия программ каждый может найти что-то наиболее удобное по его знаниям и возможностям.

Источники картинок: wondershare.com, amazonaws.com, imgarchive.info, kartonkino.ru, folksoft.net

Как конвертировать PDF в Word (DOC и DOCX)

04.09.2013  программы | файлы

В этой статье мы рассмотрим сразу несколько способов бесплатно конвертировать документ PDF в формат Word для его свободного редактирования.

Сделать это можно многими способами: используя онлайн сервисы для конвертации или специально предназначенные для этих целей программы.

Кроме этого, если Вы используете Office 2013 (или Office 365 для дома расширенный), то в нем функция открытия PDF файлов для редактирования уже встроена по умолчанию.

Онлайн конвертация PDF в Word

Для начала — несколько решений, позволяющих преобразовать файл в формате PDF в DOC.

Конвертировать файлы онлайн — достаточно удобно, особенно если это не приходится делать часто: не требуется установка дополнительных программ, но при этом, следует учесть, что при преобразовании документов вы отсылаете их третьим лицам — так что если документ представляет особую важность, будьте осторожны.

Convertonlinefree.com

Первый и сайтов, на котором можно бесплатно конвертировать из PDF в Word — http://convertonlinefree.com/PDFToWORDRU.aspx. Конвертацию можно производить как и в формат DOC для Word 2003 и более ранних, так и в DOCX (Word 2007 и 2010) на ваш выбор.

Работа с сайтом достаточно проста и интуитивно понятна: достаточно выбрать файл на своем компьютере, который вы хотите преобразовать и нажать кнопку «Конвертировать». После завершения процесса преобразования файла, начнется его автоматическая загрузка на компьютер.

На протестированных файлах данный онлайн сервис показал себя достаточно хорошо — каких-либо проблем не возникло и, считаю, его можно рекомендовать. Кроме этого, интерфейс этого конвертера выполнен на русском языке.

Кстати, этот онлайн конвертер позволяет преобразовывать и многие другие форматы в различных направлениях, а не только DOC, DOCX и PDF.

Convertstandard.com

Это еще один сервис, позволяющий конвертировать PDF в DOC файлы Word онлайн. Так же, как и на описанном выше сайте, здесь присутствует русский язык, а потому сложностей с его использованием возникнуть не должно.

Что нужно сделать, чтобы превратить файл PDF в DOC в Convertstandard:

  • Выберите на сайте необходимое Вам направление конвертации, в нашем случае «WORD to PDF» (Это направление не изображено на красных квадратах, но по центру вы найдете голубую ссылку для этого).
  • Выберите файл PDF на вашем компьютере, который необходимо конвертировать.
  • Нажмите кнопку «Convert» и дождитесь окончания процесса.
  • В конце откроется окно для сохранения готового DOC файла.

Как видите, все достаточно просто. Впрочем, все подобные сервисы просты в использовании и работают аналогичным образом.

Google Docs

Документы Google, если вы еще не пользуетесь этим сервисом, позволяет создавать, редактировать, делиться документами в облаке, обеспечивая работу с обычным отформатированным текстом, электронными таблицами и презентациями, а также кучу дополнительных возможностей. Все, что нужно для того, чтобы пользоваться документами Google — иметь свой аккаунт на этом сайте и зайти на адрес https://docs.google.com

Помимо прочего, в Google Docs вы можете загружать с компьютера документы во множестве поддерживаемых форматов, среди которых имеется и PDF.

Для того, чтобы загрузить файл PDF в Google Docs, нажмите соответствующую кнопку, выберите файл на компьютере и выполните загрузку. После этого, данный файл появится в списке доступных Вам документов. Если кликнуть по этому файлу правой кнопкой мыши, выбрать в контекстном меню пункт «Открыть с помощью» — «Документы Google», то PDF откроется в режиме для редактирования.

Сохранение файла PDF в формате DOCX в Google Docs

И уже отсюда Вы можете как отредактировать этот файл, так и скачать его в нужном формате, для чего в меню «Файл» следует выбрать «Скачать как» и указать DOCX для загрузки. Word старых версий, к сожалению, с недавних пор не поддерживается, так что открыть такой файл получится только в Word 2007 и выше (ну или в Word 2003 при наличии соответствующего плагина).

На этом, я думаю, можно закончить говорить на тему онлайн конвертеров (их великое множество и все они работают одинаковым образом) и перейти к программам, предназначенных для этих же целей.

Бесплатные программы для конвертации

Когда в целях написания этой статьи я начал искать бесплатную программу, которая бы позволяла конвертировать pdf в word, то оказалось, что большинство из них платные или условно бесплатные и работают в течение 10-15 дней. Однако нашлась-таки одна, причем без вирусов и не устанавливающая чего-либо еще помимо самой себя. При этом она справляется с возложенной на нее задачей на отлично.

Эта программа носит незамысловатое название Free  PDF to Word Converter и скачать ее можно здесь: http://www.softportal.com/get-20792-free-pdf-to-word-converter.html. Установка проходит без всяких эксцессов и, после запуска Вы увидите главное окно программы, с помощью которого вы и можете конвертировать PDF в формат DOC Word.

Как и в онлайн сервисах, все что нужно — указать путь к файлу PDF, а также папку, куда следует сохранить результат в формате DOC. После этого нажать кнопку «Convert» и дождаться выполнения операции. Это все.

Открытие PDF в Microsoft Word 2013

В новой версии Microsoft Word 2013 (в том числе, в комплекте Office 365 для дома расширенный) появилась возможность открывать файлы PDF просто так, без конвертации куда-либо и редактировать их как обычные документы Word. После этого они могут быть сохранены как в виде документов DOC и DOCX, так и экспортированы в PDF, если это требуется.

А вдруг и это будет интересно:

Как файл PDF перевести в Word

На сайтах размещаются изображения, видео и тексты. Поскольку пересылать ссылки или прямой текст с картинками по почте, в социальных сетях или мессенджерах сложно, компания Adobe упростила жизнь и создала программу, которая считывает картинки текста.

Представьте, что на сайте со статьёй вы сделали скриншоты и упорядочили их по страницам. Это и есть ПДФ – иллюстрированный простой текст в виде картинок. Картинки «склеиваются» в электронную книжку, которая листается пользователем.

Рисунок 1. Подробное руководство как конвертировать pdf в word

Текст и изображения нельзя редактировать, а получателю присылается не статья с открытым редактированием, а ПДФ-книжка. При попытке сменить слово или выделить что-то, у пользователя ничего не получается.

Открывается файл .pdf с помощью программы Adobe Acrobat. Она предоставляет опции для работы с документом. Такой тип файлов удобен для просмотра, чтения, но что если всё-таки требуется изменить текст, но ПДФ этого не позволяет?

Сегодня расскажем, стоит ли конвертировать PDF в Word, в каких случаях это нужно делать, можно ли перевести без загрузки программ, с загрузкой. Какие преимущества документа Ворд перед ПДФ. Внимательно следуя указаниям, вы получите желаемый результат без неполадок и проблем.

Зачем файл PDF конвертировать в Word

Есть много причин, по которым людям требуется перевести ПДФ в документ, но вместо того чтобы описывать каждую из них, рассмотрим достоинства и преимущества каждого из типов документа (Рисунок 2).

Плюсы файла Ворд и программы:

  1. Доступность (Бесплатный новый продукт, есть на Вин, Линукс и Мак).
  2. Большое количество инструментов.
  3. Простота интерфейса.

Минусы:

  1. Не самая лучшая работа с картинками.

Достоинства ПДФ и Acrobat:

  1. Расширенные возможности для работы с документами.
  2. Доступность.
  3. Защита от изменения.

Недостатки:

Несмотря на все пункты, обе программы работают друг с другом без проблем. И конвертировать PDF в Word можно даже онлайн, на различных сервисах. Вы имеете защиту от плагиата и возможность оставить свою подпись или метку.

Часто на сайтах техники для дома документация предоставляется именно в виде книги. Есть возможность создания страницы содержания. Создайте страницу содержания для быстрого поиска нужной информации.

Для работы с pdf файлами рекомендуем использовать — Foxit Reader.

Рисунок 2. Плюсы и минусы программ для работы с PDF и Word

Конвертация поможет читателям книг, ведь маленький шрифт для разных людей может по-разному читаться. В Word все параметры форматируются.

На сегодня главным удобством, которое ставит под сомнение универсальность документа Майкрософт – функция предпросмотра в интернете.

Приступим к практике. Самый простой способ конвертации – через сайты, которые сделают это автоматически. Об этом ниже.

Конвертировать PDF в Word с редактированием: онлайн-сервисы

Для ленивых пользователей вариант подойдёт наилучше. Нет разницы, какая у вас ОС – сделать можно даже с телефона. Для начала скачайте книгу.

Появляется рабочая область. Выберите нужный параметр. На панели сверху есть доступные функции. Нам требуется PDF to DOC.

Теперь перетаскиваем док прямо в окно браузера в область или выбираем с компьютера, нажатием на «Загрузить». Для примера использовался файл инструкции для iPad, весом в 11 МБ.

Даже при высокой скорости подключения файл обработается больше чем за минуту, что является большой проблемой сайта.

После завершения процесса скачиваем уже в новом формате. Из хорошего выделим возможность одновременной обработки нескольких доков. Также, кроме книг есть функция перевода в картинки различных типов и наоборот. Поскольку нужных удобных функций практически нет – конвертировать PDF в Word с редактированием.

На ресурсе есть загрузчик программы для ПК, но мы воспользуемся Лайт-версией в браузере. Жмём «Попробовать Soda онлайн» и переходим на страницу, которая напомнит настоящую программу (Рисунок 3).

Слева нажимаем «Открыть файл» — «Выбрать на компьютере». Ждём пока данные загрузятся. Если вы передумали или случайно выбрали не то – кликните на знак «Стоп» и тем самым отмените открытие.

Переходим в раздел «Convert» и ищем нужную опцию (Для нас это самая первая иконка), выбираем нашу инструкцию и загружаем.

Примечание! На сайте во время загрузки возникают зависания. Обновите страничку и дождитесь конца.

После этого подтверждаем и в рабочем поле отобразятся листы с информацией (инструкцией планшета). Теперь вверху слева жмём «Edit» и используя инструменты форматирования, рисуем или пишем что угодно.

Осталось вывести всё на компьютер. «File» — Сохранить как. Выбрав путь, кликаем ОК. Поскольку онлайн-сервисы подойдут не всем, а конвертировать PDF в Word с возможностью редактирования удобнее полноценными приложениями.

Рисунок 3. Главный экран онлайн сервиса конвертации PDF файлов

Как файл PDF перевести в Word: бесплатные программы для ПК

Поскольку Soda, онлайн-версия которой была описана выше – платная, мы нашли для вас несколько бесплатных решений.

First PDF — простой вариант, если нужно перевести всего несколько файлов (Рисунок 4). Бесплатно на две недели вы получаете инструмент для преобразования ПДФ в другие типы.

Есть два ограничения – 14 дней или 15 сохранённых документов. Доступна на Виндовс, весом 82 МБ. Пробная ознакомительная версия дополняется полной, за 990 рублей для одного компьютера.

Все сроки и ограничения обнуляются – софт навсегда ваш.

Рисунок 4. Главный экран приложения First PDF

Лучшим решением сегодняшней статьи является Smallpdf.

Бесплатная программа в полном доступе, на Вин и Мак поможет перевести формат PDF в Word в самом высшем качестве. Приятный интерфейс, оптимизация под старые ПК, поддержка Win 7, 8 и 10.

Даже процесс перевода займёт не более двух минут: открыли, посмотрели, нажали кнопку с нужным типом обработки и сохранили в папку. Программа написана недавно, поэтому множества настроек даже с сайтов онлайн нет.

ПО обладает качественным распознаванием текста, поэтому ошибок, опечаток и пропусков не возникнет.

Конвертировать текст из PDF в Word с помощью в Microsoft Office 2013

Мало кто знает, но такая функция есть и в самом Ворде, хотя и проработана она не идеально. Откройте приложение и через него выберите PDF. Диалоговое окно оповестит нас о том, что Майкрософт сам переведёт всё в текстовый формат. Быстрый вариант, который подойдёт для текстов без картинок (Рисунок 5).

Поскольку функция стандартная – картинки обрабатываются плохо, иногда упускаются знаки «щ», «й», «і», «ї» и другие. О сложных символах речи не может быть. Штатными возможностями производится быстро. Перевести PDF в Word онлайн – в большинстве случаев без редактирования, а с помощью программ – качественно и быстро, но практически все они стоят больших денег.

Рисунок 5. Окно Word сообщающие о конвертации файла из PDF в Word

Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: